在蛇年春节到来之际，武警重庆总队执勤第三支队官兵通过挂灯笼、写春联等方式扮靓军营，让军营充满浓浓年味。图为官兵在营区写春联。邹毅 摄 

在蛇年春节到来之际，武警重庆总队执勤第三支队官兵通过挂灯笼、写春联等方式扮靓军营，让军营充满浓浓年味。图为官兵在营区挂灯笼。邹毅 摄

在蛇年春节到来之际，武警重庆总队执勤第二支队举办“金蛇贺岁战鼓擂 奋楫一流谱新篇”迎新春文艺汇演，全体官兵和军地友邻单位欢聚一堂，喜迎新春佳节。图为军营春晚现场。刘洋 摄  

在蛇年春节到来之际，武警重庆总队执勤第二支队举办“金蛇贺岁战鼓擂 奋楫一流谱新篇”迎新春文艺汇演，全体官兵和军地友邻单位欢聚一堂，喜迎新春佳节。图为军营春晚现场。刘亢 摄  

在蛇年春节到来之际，武警重庆总队执勤第二支队举办“金蛇贺岁战鼓擂 奋楫一流谱新篇”迎新春文艺汇演，全体官兵和军地友邻单位欢聚一堂，喜迎新春佳节。图为军营春晚现场。刘洋 摄  

　　习近平指出，追忆往昔，中美两国人民在抗击日本法西斯的斗争中同仇敌忾，经受了血与火的考验，结下了深厚友谊。展望未来，中美作为两个大国，对世界的和平、稳定与发展负有更加重要的责任，应该也必须实现相互尊重、和平共处、合作共赢。

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。

　　冯栢文表示，与10年前相比，外资企业在中国面临竞争更加激烈的市场。“外企要以‘中国速度’展开运营，这意味着在快速变化和竞争激烈的商业环境中保持敏捷”，冯栢文说，行业领先企业需要努力成为中国创新生态系统的一部分，而中国为新技术和商业模式的开发、商业化提供了规模、成本和速度优势。