原创 中2023澳门准一肖一码一码英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》首发
中新网西安1月11日电 (记者 阿琳娜)11日,陕西省翻译协会与陕西人民教育出版社在西安联合举办以“薪火相传,接力架桥”为主题的中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》新书首发式。
据介绍,《海伦·斯诺在中国》以精炼的语言、精美的图画,讲述了海伦·斯诺的成长故事,突出表现了她奔赴延安协助丈夫埃德加·斯诺采写完成《红星照耀中国》的历程,故事生动有趣,极富教育意义。书末附有海伦·斯诺生平大事记,封底设置了二维码,方便读者扫码收听音频故事。
在首发式上,创作团队讲述了一年多时间图书创作打磨的创作过程。作者李正善表示,希望通过绘本创作出版,实现将海伦·斯诺的故事从过去的专家学者研究讨论的会场请进千家万户,让更多孩子知道她的故事、弘扬她的“架桥”精神。
中外30多名专家学者、儿童阅读推广人等分别从历史研究、新闻传播、儿童文学创作、阅读推广等方面进行了深入研讨,认为海伦·斯诺的成长故事对于少儿励志成才具有积极的示范特征,绘本《海伦斯诺在中国》对于弘扬和传承海伦·斯诺的“架桥”精神具有时代价值。(完)
接种流感疫苗是预防流感最有效的预防措施之一,可以显著减少感染的风险以及改善感染后的症状,从而降低接种者感染流感病毒和发生严重并发症的风险。每年的疫苗都会根据流行病学数据中的病毒株变化而更新。为保证接种人群得到最大程度的保护,建议无论前一季节是否接种,在当年流感季节来临前仍需接种流感疫苗。
[环球时报-环球网报道 记者陈青青]11月2日,外交部举行例行记者会。《环球时报》记者提问称,据报道,11月2日日本东京电力公司启动第三批福岛核污染水排海,预计持续至11月20日,计划排放7800吨核污染水。中方对此有何评论?
今年我国支原体肺炎高发,叠加之下是否会导致即将到来的流感更加严重?南方医科大学公共卫生学院生物安全研究中心主任赵卫在接受人民日报健康客户端采访时介绍,“支原体肺炎会使抵抗力下降,加大继发感染其他微生物的可能性。如果适逢流感病毒传播,有可能相互加重疫情。”