原创 美国弗吉尼亚大学代表祝福新春 期澳门平特一肖100%免费待美中关系迎来转机丨世界观
农历乙巳蛇年来临之际，美国弗吉尼亚大学中国代表处首席代表欧君廷(Justin O'Jack)在接受中国新闻网采访时表示，蛇在中国传统文化中象征着智慧与转变。在当前国际关系充满不确定性的背景下，美中关系作为全球最重要的双边关系之一，亟需在农历蛇年迎来变化与转机。希望通过两国学生的交流互动加强两国双边关系。代表美国弗吉尼亚大学，他祝愿所有人在农历蛇年健康喜乐，国泰民安。(薛凌桥)
As the Year of the Snake is just around the corner, Justin O'Jack, University of Virginia (UVA)'s chief representative in China, spoke with China News Network about the significance of the snake in traditional Chinese culture, which symbolizes wisdom and transformation.. Amid global uncertainties, the U.S.-China relationships, as one of the most important bilateral relations across the globe, is expected to embrace more opportunities for transformations in the Year of the Snake, and he also hopes that the bilateral relations can be strengthened by exchange students between the two countries. Representing the UVA, he wished everyone good health, great happiness and prosperity, and peace in the Year of the Snake. (Xue Lingqiao)
10月30日，国家副主席韩正在北京会见了美国飞虎队代表团。参加此次会见的有美中航空遗产基金会主席格林和飞虎队老兵莫耶、麦克马伦。
《四川省自然资源厅土地管理行政处罚裁量权规定》（下称《规定》）将从2023年11月1日起施行，有效期5年。《规定》强化对耕地特别是永久基本农田的保护。《规定》在裁量基准部分将土地类型作为大部分违法行为的主要量化指标，划分了建设用地、农用地（非耕地）或未利用地、一般耕地、永久基本农田4种类型。对违法用地涉及耕地或永久基本农田的，罚款标准明显高于建设用地、非耕地的其他农用地（如园地、农村道路等）和未利用地（如滩涂、沼泽地等）。
10月31日，《中国纪检监察报》刊文《别把“霸道”当“果断”》，聚焦党员领导干部霸道行权问题。文中提到了已落马的四川省泸州市政府原党组成员、副市长郭庆。
62030
2963
