中新社联合国1月24日电 (记者 王帆)联合国秘书长古特雷斯24日通过视频发表新春致辞，向中国人民和全球华人致以农历乙巳蛇年的祝福。

图为当日视频致辞在纽约联合国总部播放。 中新社记者 廖攀 摄

古特雷斯在视频中首先用中文“春节快乐”送上祝福。他说，在农历蛇年到来之际，谨向所有庆祝农历新年的人致以最热烈的祝愿。蛇象征着智慧、坚韧和新生。在当前全球所处的这个艰难时刻，“让我们在这些品性的指引下，重振致力于和平、平等和正义的决心”。

古特雷斯感谢中国和中国人民对联合国、多边主义和全球合作的坚定支持，呼吁人们满怀希望和决心迎接新年新开端，为所有人创造一个更美好的未来。他祝大家“蛇年健康、幸福、繁荣、焕然一新”。

自2017年1月就任联合国秘书长以来，古特雷斯每年都会通过视频发表致辞，祝贺农历新年。(完)

　　9。做大做强传统优势产业。大力发展服装等吸纳就业能力强的纺织终端产业，高质量发展棉纺织业，打造国家优质棉纱生产基地，提高纺织服装产业促进就业能力。利用现有对二甲苯（PX）产能，打造炼化纺产业链条。支持自贸试验区内纺织服装和电子产品组装、鞋帽皮具、箱包等劳动密集型产业发展。提升林果、葡萄酒、乳制品等特色产品加工业标准化、规模化水平，打造特色优势品牌。支持新疆承接东部地区出口导向型特别是劳动密集型产业链转移，通过整合中亚国家初级产品、欧洲国家科技创新和高端部件制造能力，打造亚欧大陆产业链合作的重要节点，形成具有新疆特色的产业体系，提高就业吸纳能力。依托传统优势特色产业，加大中小企业特色产业集群培育力度，促进中小企业专精特新发展。

　　1。打造一流营商环境。率先推进“数字政府”建设，提高政府运行效能，推进服务数字化、规范化、智能化，打造全疆标杆。赋予自贸试验区更大改革自主权，新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团能够下放的经济社会管理权限，凡具有实际需要、符合下放条件的，全部依法下放至自贸试验区。探索实施食品经营许可等“证照同办”。授权自贸试验区对食品相关产品等重要工业品生产许可证采取告知承诺制方式直接受理和审批。探索将农作物种子进出口企业的种子生产经营许可证核发权限下放至新疆省级农业农村部门，同时加强管理，促进种子市场规范有序发展。支持乌鲁木齐建设“丝绸之路经济带法务区”，完善法律服务机制，集聚高素质法律服务人才，积极引进更多有国际影响力的涉外法律服务机构。提升法律服务能力，组建涉外法律专家和律师团队，建立涉外法律服务专家库，开展国际法律及合规培训，提升法治保障水平。

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。