中新社香港1月4日电 (记者 魏华都)在4日进行的香港网球公开赛男单半决赛中，中国选手商竣程宣布因身体不适退赛。

图为1月4日，商竣程退赛离场时向观众挥手致意。中新社记者 侯宇 摄

身体抱恙的商竣程当日坚持上场，与日本选手锦织圭争夺决赛席位，但在首盘战至3-4落后时，商竣程宣布因身体不适退出比赛，无缘决赛。

商竣程对现场观众说：“我昨晚发高烧，今天也很不舒服。能够站在这里对我来说已经十分意外，我想和大家说我真的很抱歉，明年我一定会回来，希望能够再次见到一众熟悉的面孔，多谢大家的厚爱！”

锦织圭将于5日与法国选手亚历山大·米勒(Alexandre Muller)争夺男单冠军，后者4日下午在先失一盘的情况下连追两盘，击败西班牙选手豪梅·穆纳尔(Jaume Munar)晋级决赛。(完)

　　据新快报2002年报道，2001年4月3日凌晨，尚金勇杀害女友。尚金勇交待，自己发现女友从事卖淫活动，多次劝阻无效。4月2日晚上，尚金勇在事发旅店内多次劝说女友，3日凌晨4时多，尚金勇一怒之下，用随身携带的一把水果刀朝女友的头部、身上乱捅，并用双手扼住其脖子，直至其不动。死者身上共有31处刀伤，脾、肝破裂，因创伤性失血休克死亡。

　　嗓子疼、咽痛、咳嗽、发烧、感冒……随着秋冬呼吸道感染性疾病高发季的到来，不少人都出现了呼吸道感染症状，甚至在一些医院儿科已经人满为患。

　　习近平指出，追忆往昔，中美两国人民在抗击日本法西斯的斗争中同仇敌忾，经受了血与火的考验，结下了深厚友谊。展望未来，中美作为两个大国，对世界的和平、稳定与发展负有更加重要的责任，应该也必须实现相互尊重、和平共处、合作共赢。