声明:本文来自于（ID:yp57.com）授权转载发布。
中新网杭州1月6日电(蓝伊旎)“每次来杭州都好像回家一样。”新年之际，港商朱会泳回忆起自己2024年到访内地的经历，他想念西湖四季各异的美景、享不够的美食，更感叹数贸会上巨大的场馆、多元化的展区，以及熙熙攘攘的国际客商。
朱会泳称，自己与杭州很“有缘”。20世纪末，他的父亲曾在这里成立合资公司，于是年少的朱会泳常趁假期来杭州探亲，春日的柳浪闻莺、夏天的九溪十八涧、秋日的郭庄品茶、冬日的断桥残雪，都深深镌刻在他的记忆中。2024年，他首次为参加全球数贸会再临故地，沉醉于旧时美景的同时，更惊叹于内地所蕴藏的巨大潜力和无限机遇。
“2024是蓄势待发的一年。”这一年，朱会泳在数贸会上见到了不少潜在客户，切身感受到国际市场对AI驱动的内容创作和营销解决方案的巨大需求。
“许多中国企业已经在海外建立了稳定的供应链，但如何让产品有效触达当地消费者，仍是一大挑战。”朱会泳认为，实现营销本地化是打开市场的关键，而AI正是有力的工具。
作为一家专注于AI和计算机视觉的公司，晒趣科技致力于通过AI技术驱动的KOL营销帮助中国品牌推广向全球各地。
据介绍，公司开发的AIGC技术不仅能够克隆说话者的声音，将视频翻译为法语、英语等32种语言，还能精确识别和模仿面部肌肉运动，准确翻译微笑、皱眉、惊讶等情绪，使语气和表情契合情感表达，进而将信息更生动、直观地传递给受众。
助力产品出海以外，近年来直播、微短剧的兴起也让朱会泳看到了中国文化产品的活力和潜力，他也希望通过AI技术为中国文化出海“添一把火”。
2024年，公司推出Zhowcase平台，旨在为内容创作者提供实时、高效的视频面容翻译解决方案，目前已与多家公司达成合作意向。
“主播无法同时使用多种语言，另开频道成本过大，而如果利用AI进行语言转换而非简单的字幕翻译，既能更好地进行传播，又能降低直播间出海的试错成本。”朱会泳提到，除了直播，AI面容翻译技术还能将译制一部微短剧的成本降至几千元。
2024年，朱会泳积蓄了许多力量，也看到了更多可能。在数贸会上，他了解到AI在唱歌、音乐制作等多元化的数字技术应用市场，拓宽了在内地发展业务的潜在赛道；他也看见《黑神话·悟空》展位上人满为患，便更加坚定要为中国文化拓展海外市场的决心。
展望2025，他对乘风破浪充满信心：“无论是香港特区的‘科技创新基金’，还是中国内地的《新一代人工智能发展规划》及多个相关基金和项目，都为AI技术的发展提供了强有力的支持，也为公司进一步推动全球业务发展创造了有利条件。”
“我计划春节后再来内地，那时一定有新的收获。”朱会泳说，希望自己的产品能成为另一种意义上的孔子学院，用技术架起跨越语言障碍的桥梁，让中国文化和产品更广泛地与世界接轨，促进世界文化的交流与发展。(完)
64327
5977
